Texas Man Fatally Shot By Police During Mental Health Check, Family Calls For Officer's Arrest